2025 年 2 月 18 日，致公党泉州市第十二届留学委员会副主任、福建云锋招标有限公司董事长助理陈燕玲拜访"曾国恒海丝推荐官工作室"，与泉州申遗项目主翻译官、三次世遗大会见证者曾国恒展开深度交流，双方就文化遗产保护数字化转型及国际传播创新达成战略合作意向。

解码世遗智慧：从文本翻译到数字孪生
      曾国恒先生向陈燕玲介绍了工作室的核心成果展示区。作为全程参与泉州申遗的核心成员，曾国恒作为泉州申遗项目的主翻译，全程参与国际专家考察、学术会议翻译及申遗文本审校，助力团队攻克语言障碍。他提出使用“Emporium of the World”（世界商贸中心）精准诠释泉州遗产价值，使申遗主题更具国际传播力。他带领公众沉浸式体验世遗总展示馆，系统讲解22处遗产点，并参与英文遗产讲解员培训，提升国际传播能力。2023年曾国恒入选泉州首批金牌志愿讲解员，并担任“海丝泉州推荐官”，通过双语讲解和活动策划推广世遗文化，以翻译和跨文化沟通能力，推动泉州与国际文化遗产机构的合作，助力“一带一路”文化纽带建设。作为“海丝泉州推荐官”工作室成员，曾国恒参与《泉州市世界遗产保护管理条例》宣传，呼吁全民守护世遗。2024年，他以评委身份参与“用英语讲中国故事”活动，继续培养青年文化传播者；同年在“何以中国·向海泉州”网络主题活动中，讲述申遗背后的泉州精神，强化世遗品牌影响力。曾国恒从申遗幕后翻译转型为世遗文化推广的“讲解员”与“代言人”，其故事被芒果TV《这十年》等媒体专题报道，成为泉州连接世界的重要文化符号。

跨界合作：构建 "科技 + 文化 " 生态链
座谈会上，陈燕玲表示："云锋招标深耕政府采购服务领域，旨在发挥专业服务优势，推动文化遗产保护项目与国际标准接轨。" 双方探讨了可行的战略合作意向，将从翻译服务到生态构建进行创新突破。曾国恒先生指出："传统翻译服务已从语言转换升级为文化解码，我们正在构建 ' 翻译 + 技术 + 传播 ' 的全链条服务体系。"